Немножко разнообразия

Раз уж многие пишут на английском, почему бы не попробовать немножко разнообразия - русский.
Иногда забываю как это приятно высказываться на русском, как приятно всегда находить самые подходящие слова и не напрягаться в поисках несуществующего выражения.
Можно составлять длинные-предлинные предложения, и никому не станет скучно. По сравнению с другими языками, когда более десяти слов в предложении замедляют скорость обработки полученной информации.
Во мне всегда было необъясниемое чувство страсти к русской речи. В детском саду, помню, русский и румынский составляли одно целое, скорее всего даже не вооброжала, что я говорю одновременно на двух языках. В начальных классах открыла в себе притяжение к русской литературе. Лишь сейчас понимаю, как всё же это смешно - на румынском писали кирилицей и читали румынскую литературу писанной русским слогом. Но ничего не поделать - переход от союза к независимой республике нужно было освоить. Постепенно, наверное в третьем-четвёртом, начала читать достоверную русскую литературу. Период 3-6 классы был забит новыми словами, о которых постоянно спрашивала маму.
Чуть позже, по телевизору начали передавать Санта-Барбару. С украинским переводом. Да уж, счастливый случай - пару тысяч серий. Вот тебе и на украинском заговорила.
Начиная с седьмого класса - в школе серьёзно взялись за грамматику русского языка. Учительница была строгая. Помню боялись ужасно. На уроках дрожали и забывали всё, что накануне было выучено наизусть. Русский язык и литература были страшным сном. Сейчас же - низкий полкон Нине Васильевне за настойчивость и за все знания которыми владею.
Обидно, что негде и нескем общаться для поддержки произношения. Иногда бывает даже стыдно заговорить на русском - акцент это проблема которую исправляют общением.

И, не забыть на последок, если воспользуешься Языковыми инструментами гугля для перевода - помни, что он переводит дословно, по словарю, без чувств и знаний всех нюансов русской, такой разнообразной и родной, речи.

AAAAAI miss it!

Angelica are nevoie de vot!

Este tanara, frumoasa, talentata si extrem de perseverenta! Are curaj cu carul! Cei din industria muzicala cu siguranta au auzit numele Angelica Vasilcov de mult prea multe ori, incat sa il ignore. A participat la tot felul de concursuri si festivaluri nationale si internationale si a luat nenumarate premii, concurand cu nume celebre. Acum incearca prin propriile forte sa devina ceea ce si-a dorit dintotdeauna - artist in toata legea. Este fantastica! O admir cu toata sinceritatea pentru vocea ei uimitoare si cred in faptul ca va reusi!
Reprezinta Romania si are nevoie de sustinere. Da-i si tu un vot aici!

Povestea celor 15 euro

Ce face romanul cand nu are bani? Schimba euro.
Deci era normal sa fac acelasi lucru. Avand in vedere ca salariul e pe vine, au fost sortiti schimbarii doar 15 euro care erau etichetati for emergency.
Scopul era sa ii schimb la CEC Bank (vis a vis de serviciu) dimineata in drum spre birou. Cand sa dau spre sucursala - nu-i sucursala (s-a desfiintat peste w/e, spatiul este in reparatii).
Ok. Fiind zona centrala, nu am inrat in panica, am pornit mai departe pe Campineanu spre Sala Palatului.
Exchange - inchis.
Mai mergem. Libra Bank - bun. Dupa ce cu greu gasesc intrarea care este prin magazinul Adam, domnisoara adormita de la casierie ma dezamageste ca cica inca nu au cursul (acesta va fi abia dupa 9 jumate, ora fiind 09:10). Cand ies, incep sa zambesc - este vorba doar de 15 euro pe care vreau sa-i schimb in centru luni dimineata. wtf?
Mai merg ce mai merg - exchange. Bine-merci, curs afisat 4,26, comision 0. So, ma intreaba nenea-smecheru-cel-care-este-de-la-excenji "cat?" - ii zic "15". Rade - "pentru sume mai mici de 2000 ron cursul este de 3,34" (chior mi-a fost norocul, probabil nenea era odihnit dupa w/e si a zis sa faca o fapta buna).
Deci, calatoria continua. Ajung intr-un final la BCR. Stau un 10 minute la coada, dupa un mosulet care schimba-transfera-primeste niste lire (probabil vreun fost proprietar de mosii - ca varsta se potrivea). Ajung in fata don'soarei - "sorry, nu va pot ajuta, numai la colega de alaturi puteti schimba". fuck. Ok, continuam sa stand in a queue. De data asta dupa un el si o ea de vreo 150 de ani (impreuna) care vroiam sa isi deschida (atentie!) INCA un depozit!!! Si, minune, intr-un final am reusit sa schimb cei 15 euro!

PS: intre timp am luat si salariul
PSS: ce pachete au astia de la BCR pentru cei interbelici? Sau pensionarii in Romania de fapt au o gramada bani si nu stim noi?
Later edit: bine ca nu s-a apucat gagica de la BCR sa ma introduca in baza de date, ca mai stateam un sfert de veac.

Cafe Deko

Va rog sa-mi spuneti, daca stiti ceva noutati despre Deko. Pentru ca de cand s-au mutat din TNB pe Smardan, au avut numai schimbari neplacute. Trecand peste faptul ca spectacolele au ramas aceleasi, dupa mutarea din ianuarie, la Deko este interzis fumatul. Iar acum ceva timp s-au scos si rezervarile prin telefon. Deci, daca vrei sa vezi un stand-up vechi de aproximativ un an si sa nu fumezi - nu ai decat sa te duci sa-ti iei bilet cu cateva zile inainte.
Daca ati mai fost si ati vazut ceva nou sau macar daca se fumeaza sau se pot face rezervari prin telefon, please, let me know.

Her Morning Elegance - Oren Lavie

Mai multi rusi si un aurgasm

Si pentru ca in urma mai multor batai cap in cap intre neuroni nu am gasit un mod cat mai clar si eficient de a-mi exprima starea de dezolare care ma cuprinde, am sa dau doua link-uri:
- Art. Lebedev Studio - pentru ca din tot ce am vazut pana acum sunt cei mai tari, pentru ca ce au in portofoliu este impresionant, pentru ca sunt nebuni (vezi Studio) si da, bineinteles, pentru ca sunt rusi
- Aurgasm - pentru ca mi-a placut ce am gasit, stumble-uind la nimereala prin internet

enjoy